In English

La biblioteca pública de Comsewogue sirve los distritos escolares de Comsewogue, Mount Sinai y Miller Place.

Miembros de la biblioteca de Comsewogue que viven en el distrito escolar de Comsewogue renuevan su afiliación cada tres años.

Los que viven en el distrito escolar de Mount Sinai o Miller Place tienen la opción de tener afiliación con la biblioteca de Comsewogue o Port Jefferson y son actualizado cada año en el 1 de Julio. Todos que viven en esa dirección tienen que tener su afiliación con la misma biblioteca.

Padres o guardián tienen que aplicar para la tarjeta de biblioteca para niños de edad 12 o menor y el menor tiene que estar presente.

Estudiantes de 13 años y mayor puedan aplicar para una tarjeta de estudiante con dos pruebas de identificación y dirección.

Estudiantes pueden firmar para su tarjeta, pero niños menores de 12 años necesitaran la firma de un padre o guardián.

Para aplicar para una tarjeta nueva, reemplazar una carta perdida o robado (hay un costo de $2.00 para un reemplazo) o renovar una tarjeta, llene la información debajo y sube por la computadora dos pruebas de residencia de la lista siguiente:

• Licencia de conducir del estado de Nueva York o tarjeta de identificación de no conductores
• Registro de auto del estado de Nueva York o seguro de auto
• Recibo de impuesto de dueño de casa
• Contrato de arrendamiento notarizado
• Licencia de pescar, caza o permiso de armas
• Facturas de servicios públicos o correo con su nombre y dirección que ha recibido entre 30 días de su aplicación

Maestros dentro de los distritos escolares que servimos (Comsewogue, Miller Place o Mount Sinai) pueden obtener una Tarjeta de Maestro aplicando en línea o en persona. Una copia de su Licencia de Conducir del estado de Nueva York o Licencia de no conducir del estado de Nueva York y una copia de su identificación de distrito escolar con el ano actual es necesario para obtener una tarjeta de la biblioteca. Por favor de llenar el formulario de registro con la dirección donde vives y indica el distrito escolar donde este empleado en la parte notas adiciónales “additional notes”. Tarjetas de maestro son válidos solamente por el ano escolar (sept-junio) y valido solamente en la biblioteca de Comsewogue; no se puede usar en otros condados.

Su tarjeta será enviada por correo entre siete días. Para tomar prestados artículos de la biblioteca, visítanos o use nuestro servicio de Curbside Service (Servicios Acera). Estudiantes pueden firmar para su tarjeta, pero niños menores de 12 años necesitaran la firma de un padre o guardián.

Política de Membresía y Circulación
Reglas de endeudamiento y préstamo

El costo de $2.00 para remplazar su tarjeta será puesto en su cuenta. Puedes pagar este costo en línea o durante su próxima visita a la biblioteca.

Llame el departamento de circulación a (631) 928-1212 ext. 0 con preguntas o preocupaciones.